TAZ Posted November 23, 2003 Share Posted November 23, 2003 Never_mind: Не ме разбирай погрешно - просто явно на такова издание попаднах, където превода беше отвратител, след това четох старо издание - което е на 3 отделни книги - и много ми хареса. Всичко опира до погледа на преводача. От оригиналите съм чел само "Хобита" на английски, може някой ден да захвана и да прочета и "Властелина..." така, както Толкин го е написал. Подкрепям те напълно, че не ТРЯБВА да има раздяла, книгата и филма трябва да вървят заедно. Аз поне така направих - книгите, а след това се появи и филма. Колкото до това дали да се гледа на кино или PC - не вярвам, че истинските фенове на Толкин и Властелина, ще се мъчат да го гледат на някакъв гнусен скриинър на PC-то. Губи се магията и красотата на всичко - и това ни е пределно ясно. Та ако искат и да го пускат и през март - ЩЕ ЧАКАМЕ!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted November 24, 2003 Author Share Posted November 24, 2003 az po edno vreme se biah zaribil da 4eta cialata poredica , kato se trugne ot "silmarilion" prez "hobit" do "vlastelina na prustenite" . Oba4e pro4etoh samo hobit , sled koeto si kupih silmarilion ama neshto doska prozta mi se stori . to ne 4e e prozta ama ima dosta informatzia v neia i ako iskash da ia razberesh triaaa mnou da pomnish. Silmarilion e kato edno nova religia. Do vlastelina taka i ne stignah ama niakoi den si obeshtavam 4e she se hvana i she go pro4eta Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 7, 2003 Author Share Posted December 7, 2003 Kajete ot kade moga da drupna trailer na toia film pls , ako ima de Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 7, 2003 Share Posted December 7, 2003 URDeaD: Оттук можеш да си дръпнеш два трейлъра на "Завръщането на краля"! Във "Фламинго" ми казаха тази вечер, че "Завръщането на краля" ще излезе на 09. 01. 2004 год. Надявам се, че слуховете за "Арена" в София, че ще го дават заедно със световната премиера - ще се окажат вярни, защото до 09. 01 - ще откача! Link to comment Share on other sites More sharing options...
LifeFeel Posted December 8, 2003 Share Posted December 8, 2003 URDeaD много си зле бе! Кой ти каза да четеш Силмарилиона преди Властелина? Кое е просто бе? Ти знаеш ли изобщо кое е написал Толкин, кое е издал и с кои негови записки синът му прави пари? curidge като каза, че няма за каква роля да се даде оскар ще ти кажа - има! - според мен трябва да бъде въведен оскар за компютърно генериран герой и тук Ам-гъл безспорно печели! :-) Never_mind много се радвам на хора като теб и на такива добре написани неща... аз съм чел книгата преди десетина години и тя много чувства и спомени остави у мен, но пък не съм я чел сто пъти както правят някои и много се радвам на филма ... най-накрая да може да се направи нещо такова Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted December 8, 2003 Share Posted December 8, 2003 LifeFeel, много си прав. Ам-гъл наистина заслужава някаква награда, но наградата, която според мен ще грабне ще е Златните Пуканки на МТВ Но да почакаме, пък да видим, току виж на Академията им хрумне нещо. бтв и за Силмарилиона си много прав Синът му просто е събрал записките, които е намерил, подредил ги е колкото се може и ги е пуснал с името Дж. Р. Р. Толкин. После айляк Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 8, 2003 Share Posted December 8, 2003 То и аз да имах такъв баща, и аз така щях да направя - все пак върши нещо момчето! Мислите ли, че му е било лесно да се рови в записките на ВЕЛИКИЯТ си баща, които ги е писал в окопите, докато се е бил в Световната Война! Информация за LOTR - "Завръщането на краля" Времетраене: 3 часа и 11 минути... Country Date Austria 17 December 2003 Belgium 17 December 2003 Canada 17 December 2003 Denmark 17 December 2003 Finland 17 December 2003 France 17 December 2003 Germany 17 December 2003 Mexico 17 December 2003 Netherlands 17 December 2003 Norway 17 December 2003 Portugal 17 December 2003 South Korea 17 December 2003 Spain 17 December 2003 Sweden 17 December 2003 UK 17 December 2003 USA 17 December 2003 Israel 18 December 2003 New Zealand 18 December 2003 Russia 18 December 2003 Singapore 18 December 2003 Thailand 19 December 2003 Turkey 19 December 2003 Brazil 25 December 2003 Colombia 25 December 2003 Australia 26 December 2003 Iceland 26 December 2003 Argentina 1 January 2004 Poland 1 January 2004 Estonia 2 January 2004 Hungary 8 January 2004 Slovenia 8 January 2004 Philippines 9 January 2004 Bulgaria 10 January 2004 - Фламинго и Лъки - предпримиерно 09. 01 Czech Republic 15 January 2004 Italy 22 January 2004 Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 8, 2003 Author Share Posted December 8, 2003 Времетраене: 3 часа и 11 минути... Bulgaria 10 January 2004 - Фламинго и Лъки - предпримиерно 09. 01 Basi tri 4asa li we maina , maliii sha sa razcepa ma mnou kasno idva we lifefeel , 4el sam i pred istoriata i kak e "napravena" knigata , tfa 4e ti ne si naiasno epohite v knigata i koia sled koia istoria sledva , az ne sum vinoven Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 8, 2003 Share Posted December 8, 2003 Basi tri 4asa li we maina , maliii sha sa razcepa ma mnou kasno idva we lifefeel , 4el sam i pred istoriata i kak e "napravena" knigata , tfa 4e ti ne si naiasno epohite v knigata i koia sled koia istoria sledva , az ne sum vinoven Че късно ще я пуснат по нашите кина, си е вярно, но както и по - горе писах, да се надяваме, че в "Арена" ще пуснат филма със световната премиера! А колкото до това дали lifefeel е наясно или не - мисля, че не си много прав! Да, вярно е, че "Силмариона" е преди "Властелина на пръстените", но аз мисля, че просто няма нужда да я четеш преди "Властелина...". Според мен трябва да се прочете "Хобита" и след него "Властелина..." В тази последователност! Смятам, че и lifefeel точно това искаше да ти каже. Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 11, 2003 Author Share Posted December 11, 2003 А колкото до това дали lifefeel е наясно или не - мисля, че не си много прав! Да, вярно е, че "Силмариона" е преди "Властелина на пръстените", но аз мисля, че просто няма нужда да я четеш преди "Властелина...". Според мен трябва да се прочете "Хобита" и след него "Властелина..." В тази последователност! Смятам, че и lifefeel точно това искаше да ти каже. Taz , na men mi beshe interesno kak e suzdadena taia "Sredna zemia". Kato gledah predistoriata na Lotr - followship of the ring si kazah 4e shte e iako da si zapoznat s vsiko predi slu4vashtoto se v vlastenlina. Kak sa suzdadeni elfi , hobiti i t.n. I smiatam 4e vseki triabva da pro4ete "Silmarilion". Imam i oshte malko info --- imalo produljenie na Vlastelina oba4e ot drug avtor , dali e viarno ili ne -ne znam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 11, 2003 Share Posted December 11, 2003 Imam i oshte malko info --- imalo produljenie na Vlastelina oba4e ot drug avtor , dali e viarno ili ne -ne znam. URDeaD: Вярно е, май се казваше Ник Урумов - не съм 100 % сигурен за името - руснак беше! Но никой друг не може да напише "Властелина ...." освен Толкин. Продължението беше май в две части и ако се интересуваш, мога да ти кажа как се казват и точното име на автора, ако съм му объркал името. Аз не съм ги чел, но имам приятел, който си ги купи. Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 11, 2003 Author Share Posted December 11, 2003 Аз не съм ги чел, но имам приятел, който си ги купи. Haresal li gi e? Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted December 11, 2003 Share Posted December 11, 2003 Тук има доста мнения за първата книга ("Мечът на елфите"), ако искаш прочети ги набързо. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 12, 2003 Share Posted December 12, 2003 Haresal li gi e? Стилът му на писане не бил чак толкова лош, но историята била много блудкава! А и историята не завършвала - очаквайте продължение...! Това ми каза! Link to comment Share on other sites More sharing options...
thc Posted December 12, 2003 Share Posted December 12, 2003 za men lichno tolkin e nai velikia pisatel,ako niakoi zaslujava da bude kloniran tova e toi.nikoi do sega ne e suzdal takuv prikazen sviat ednovremenno tolkova blizuk do realnostta i v sushtoto vreme niamash nishto obshto s jalkata realnost v koiato jiveem nie.napravih greshkata da gledam Zadrugata na prustena na PC i vupreki tova niakolko meseca sled tova vijdah okolo sebe si ne hora,a orki, elfi hobiti i t.n. a dokato chetiah silmariliona me zalivaha trupki i mi se iskashe da si izkova edin mech i da trugna da reja glavi na orki...sushto taka nikoi do sega ne sum vidial da e izpravil dobroto sreshtu zloto po podoben nachi.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 13, 2003 Share Posted December 13, 2003 thc: Щом си стигнал до изковаването на меч, то тогава ти определено си си избрал расата на Елфите! Да определено Толкин е ВЕЛИК писател и мисля, че всички ние, които пишем тук - в тази тема - сме на това мнение, и че по някакъв начин, той е успял, чрез невероятните си творби, да ни заплени. А колкото до това - кой да бъде клониран или не, не знам, но все пак за нас маниаците има светъл лъч в този "Морийски" мрак: "След успеха, който пожъна трилогията "Властелинът на пръстените", друго литературно произведение на Дж.Р.Р.Толкин, "Хобитът", може да бъде екранизирано. Марк Одрески, продуцент на трилогията, каза, че компанията New Line Cinema не е приключила с представянето на фантастичния свят на Толкин. "Възможно е да направим филм върху "Хобитът"", каза Одрески на пресконференция. Режисьорът на трилогията Питър Джаксън също изрази готовност да екранизира и друго произведение на Толкин. Той добави обаче, че този проект трябва да почака докато не осъществи бъдещия си проект върху римейк на "Кинг Конг". Джаксън добави, че има известни проблеми с авторските права на произведението." Ако не друго, то май отворих нова тема за разискване. Аз лично искрено се надявам тази идея да бъде осъществена и режисьор на филма отново да е невероятният Питър Джаксън. Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 13, 2003 Author Share Posted December 13, 2003 Ne znam dali shte se pravi film v/u hobit , no shte ima igra Gledahte li trailera na LOTR - the return of the king??? Mnogo e zariben... Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 15, 2003 Share Posted December 15, 2003 Продължавам с новините свързани с филма: Властелинът на класациите по приходи 14.12.2003 г. 6 дни до премиерата на “Властелинът на пръстените: Завръщането на Краля” във Великобритания, кината съобщават, че вече има натрупани печалби от над 1 милион паунда, само от предварителна продажба на билети. И така се оказва, че “Властелинът на пръстените: Завръщането на краля” е първият в класацията по предварителни продажби, като естествено не забравяме, че остават още 6 дни, или 144 часа, или 8640 минути. Дали това купуване на билети ще продължи не се знае, остава само да чакаме. Но може би това означава, че филмът ще премине бариерата от 1 милиард долара, когато се разпространи из целя свят и ще навлезе в територията, окупирана от “Титаник”, “Хари Потър” и “Star Wars”. Предният епизод от трилогията отбеляза невероятен успех по продажби на билети за 16 дена в България - сумата надхвърляше 504 000 лева. Даже беше публикувана и подробна информация за България на един от сайтовете на New Line Cinema и успехът на "Двете кули" в Box office класацията! Предполагам, че "Завръщането на краля" ще подобри рекорда! Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted December 15, 2003 Share Posted December 15, 2003 Ето и една новинка и от мен Участвайте в уникален маратон в чест на филмовата сага „ВЛАСТЕЛИНЪТ НА ПРЪСТЕНИТЕ” Във връзка с излизането на голям екран на филма "ЗАВРЪЩАНЕТО НА КРАЛЯ", третата и последна част от феноменалния епос "ВЛАСТЕЛИНЪТ НА ПРЪСТЕНИТЕ", Кино Арена организира уникален "МАРАТОН НА ПРЪСТЕНИТЕ". Невижданият досега 12-часов филмов маратон ще се състои в зала 13 на Кино Арена на 26 декември 2003 г. Той ще включва последователни прожекции на непоказваните досега на голям екран СПЕЦИАЛНИ УДЪЛЖЕНИ ВЕРСИИ на "ЗАДРУГАТА НА ПРЪСТЕНИТЕ" и "ДВЕТЕ КУЛИ", и ще завърши с първата публична прожекция на "ЗАВРЪЩАНЕТО НА КРАЛЯ". Събитието ще започне около 12 часа на обяд и ще приключи минути преди полунощ на същия ден. Кино Арена е едно от малкото кина в Европа, одобрено като технически показатели за звук и картина да покаже специалните удължени версии на първите два филма. Билетът за маратона ще бъде само един за прожекциите и на трите филма и ще е на цена 25-30 лв (точната цена ще бъде потвърдена до няколко дни). Не е възможно закупуването на билет само за един от филмите, участващи в маратона. В цената на билета ще бъдат включени и храни и напитки, необходими за оцеляването на зрителите по време на това киноизпитание. София, 11 декември 2003 г. Това ще е наистина едно страхотно преживяване, но ще е за хора с много, много здрави нерви, независимо, че това им е любимия филм Колкото до приходите, не мисля, че "Завръщането на Краля" ще направи нещо по-различно в Box Office или поне нищо, по което да се различава от предните 2 части, но ще почакаме пък ще видим Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 15, 2003 Author Share Posted December 15, 2003 V Plovdiv niama li da ima neshto takova we ??? Lucky , flamingo???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 15, 2003 Share Posted December 15, 2003 URDeaD: Съжалявам, че ще те разочаровам, но най - вероятно няма да направят такова нещо. Така си мисля, защото нямаше нищо подобно и за "Матрицата" - примерно. Единственото, което може да се случи е да ни изненадат много приятно, но няма да е по - рано от 8 - 9 януари. curidge: точно такъв маратон рекламират от 2 - 3 месеца и на официалният сайт на "Властелина..." Евала на кино Арена, че и те ще направят нещо като хората. Това определено си е за фенове - маниаци!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
URDeaD Posted December 16, 2003 Author Share Posted December 16, 2003 TAZ , pomnish li ,4e kogato izlezna Star Wars Episode 2 ,lucku cinema vurtiaha vsi4ki serii i ve4erta pusnaha i novata. Dano napraviat neshto takova , i kakto ti kazvash dano ni iznenadat Link to comment Share on other sites More sharing options...
TAZ Posted December 16, 2003 Share Posted December 16, 2003 URDeaD: Това само може да ме радва, ако наистина направят същият маратон и за "Властелина ..." Да се надяваме! Link to comment Share on other sites More sharing options...
d_micev Posted December 16, 2003 Share Posted December 16, 2003 Колкото до продължението на властелина... автора е руснак и се казва Ник Перумов, книгите са увлекателни но мисля че не си струва. Действието се развива 300 години след властелина и главния герой е хобит който бил далечн роднина на Перин. ... ха и мужду другото сички елфи са изнасят от средната земя а другата половина умират. ...и още нещо - някъде по назад в тази тема прочетах че Господари и командири щял да бъде по-добър от властелина3... още не мога да спра да се смея Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted December 16, 2003 Share Posted December 16, 2003 ...и още нещо - някъде по назад в тази тема прочетах че Господари и командири щял да бъде по-добър от властелина3... още не мога да спра да се смея Бре, ти само гледай кой ще отнесе Оскарите тази година. Никой не говори затова колко са добри филмите, академията винаги има противоположно на масите мнение. бтв а аз още не съм гледал "Господари и командири", но продължавам да твърдя мойто си Колкото до маратона "Властелинът", ако въобще има такъв, вече щеше да се е чуло. Все пак Пловдив е малък град, всичко се знае Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.