fon_tomov Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Veli, Mnogo se radvam che moga da si drapna edna kupchina filmi na Stivun King, no uvi subtitri niama nikade! Kade li nerovih, uvi NIAMA! Pone kato kachvash nadiavam se da dadesh ideia otkade da namerim subtitri. Inache edno golamo EVALA za filmite na Stivun King! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZGAN Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Da pevejdame Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 30, 2003 Author Share Posted March 30, 2003 E, ne sam tolkova dobre s angliiskia. Moga da gledam bez subtitri, no nemoga da preveda tolkova tochno vsichki repliki. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veli Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Kachvam neshta, koito gi ima. Prichinata da ne sum kachila subtitri e prosto, che nqma takiva. Shte potursq na anglijski da namerq i shte gi kacha v suotvetnite papki. Ako puk nqkoi nameri da gi slaga v Subtitles i az posle shte gi premestq. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZGAN Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Az pak shtoto sam mnogo dobre s englisha....imam si 5 rechnika i notepad i si pravq subs...e rqdko de chakam veli da kachi...ako izobshto shte go kachva chvoeka s kosachkata da go preveda Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veli Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Da ne mislish che stava tolkova burzo. cd1 e 498MB, drugoto 583MB ot 699. Sega gledam e zahapalo purvoto, taka che s povechko kusmet do utre mozhe i da e gotovo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 30, 2003 Author Share Posted March 30, 2003 Nadiavam se i subtitri da se poiaviat skoro, niama nikade ili pone az nemozah da nameria. Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Аве вие сте баси неблагодарните копелета. Не стига, че Вели, тука се мъчи да ни дърпа филмите, а вас ви мързи да потърсите субтитри. Щом не можете да намерите значи няма. Да не мислете, че тя ги копае или може би ги превежда като ги дърпа. Деба. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 30, 2003 Author Share Posted March 30, 2003 Dalech sam ot misalta che gi kopae. Sto se otnasia do blagodarnosta, mislia che EVALA ima tochno smisal na mersi, blagodaria thanks ili neshto ot roda, a ne neshto drugo. Zacheti se v postovete mi i ste vidish uvazaemi curidge. Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Браоз, ти поне си се сетил. /ме стои и ти пляска и разгорещено вика "бис, бис". Няма значение. Забрави. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZGAN Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Veli ne ti davam zor...prosto kazvam curidge...ti kiorav li si shto li ? nqkoi da e kazal "dai subtiri maaaaaaa shto ne si dalaaaaa maaaaa" ? prosto nai lubezno e pita choveka kvo tolkova ? i tq nai lubezno mu otgovarq a ti shto i se maznish ne znam ? btw...ako nqkoi e reshil da prevejda subtitrite na picha s kosachkata da kaje sq ! shtoto sam sam se podgotvil. Za blagodarnosta i az sam blagodaren nqmam neina snimka inache shte si e sloja i na desktopa ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 30, 2003 Author Share Posted March 30, 2003 Ste se opitam i az da preveda neshto. Dosega ne sam prevezdal, no ste vidim. Nedeite da chakate obache kakvoto i da bilo zashtoto ne sam siguren che ste se poluchi neshto. Ako stane ste go kacha, ako ne ste si traia, niama da se izlagam Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 ZGAN, какво да ти кажа, човеко, то остава да беше започнал и по този начин, по който казваш. Тогава със сигурност щях да те призная. Въпросите около субтитрите са излишни. Това е, което искам да кажа. Ако не можеш ти да намериш субтитри защо си мислиш, че тя ще може. Мислиш ли, че вече не потърсила обстойно всички сайтове за субтитри ? ...a ti shto i se maznish ne znam ? Само това ще правя, ще знаеш. Мнението си го събирам от доста други прочетени постове относно разни такива тъпи request-и за субтитри. Просто ми писна да ви слушам как се оплаквате от това, че нямало ник'фи събс. Иначе, браво. Шапка ви свалям, ако направите нещо за "Човекът с Косачката". Link to comment Share on other sites More sharing options...
chefito Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Ей не барайте Curidge, че е от моя клас и знайш ли ко ша ва праа??? Аре плодете секви субове филми и shits :-))) Warez RULZ Evrocom Sux!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
zaq Posted March 30, 2003 Share Posted March 30, 2003 Buahahahaha ZGAN 6te prevejda subtitri za filma 4OVEKA S KOSA4kata tova jivotno triabva da se vidi na vsiaka cena.Sigurno ot filma 6te lahat super iaki biseri,ama da prevejda6 vsi4ki repliki ot tipa "FUCK OFF" -da ne go prevede6 "razkarai se" ami.....4estno kat go prevede6 triabva da keje6 iskam da se pukna ot smiah maina .V na4aloto na titrite sloji SUBS BY ZGAN,BISERI OT KLASA.6te gi slojim v divx.box.sk i te da ti se radvat I stiga ste mrankali za subs ami si gi tarsete marzeli takiva 6to se otnasia do Veli e cvete na prirodata,i az iskam neina snimka da sia sloja na desktopa.Mi to ostava i fon_tomov da prevejda subs i 4esno biserite 6a sa s 5 zvezdi,filma ako e action s pomo6ta na tia dvamata 6te stane comedia-parodia. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZGAN Posted March 31, 2003 Share Posted March 31, 2003 zaq.....ne si vijdal moisubtitri taka che ne se obesnqvai. Ako gazarcho naistina e slojil moite subtitri v Tuxedo...a ti si smuknal Tuxedo ot tuka...znachi gledash film s moi prevod...i btw FUCK OFF = Razkarai se...ti kak bi go prevel ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 31, 2003 Author Share Posted March 31, 2003 Nemoga da rabera zashto mislite che edi si koi nemoze da prevezda subtitri? Vaprosa e da znaesh ezika, ostanaloto e vapros na svobodno vreme. Link to comment Share on other sites More sharing options...
curidge Posted March 31, 2003 Share Posted March 31, 2003 Предлагам темата да бъде затворена. Каквото можеше да се каже се каза, нека осталите неща да са на ЛС. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fon_tomov Posted March 31, 2003 Author Share Posted March 31, 2003 Priemam. Neka niakoi ot adminite da ia zaburshe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.