Jump to content
BulForum.com

някои знае ли как се превежда ...


canada

Recommended Posts

"отново на път" тове е едно старо филмче но мн готинко в него участват :уили нелсън и доли партън

 

ако някои може да ми помогне да драсне едно ЛС

Link to comment
Share on other sites

Питай IMDB... не е сложно - Доли Партън не играе в сто филма... особено с Уили Нелсън заедно... Пусни нейното име и виж списъка с филмите й... Просто е.

 

А и всеки с най-бегли познания по английски би ти казал - "отново на път" може да се преведе като "on the road again" и като знаеш, че Уили Нелсън има песен с такова заглавие... 2+2 прави 4, нали?

 

Отделно - тука няма ли тема за подобни въпроси?! Нещо като "Търся филм, ама не знам как се казва"?! А - верно имало такава... Какво прави като има тема за въпроса ни? Пускаме си нова или пишем в старата?!

 

Толкова пъти са те предупреждавали за правила, не си взимаш бележка, а? Неебателен се правиш... Не е добре това.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...